My Health Insurance doesn't cover what they said they would. How can i find out if they are doing me wrong?

We went for regular Physicals and come to find out now that i owe 800 dollars in Doctors Bills. They covered nothing. Even though i should only pay 15 dollar copay.
--------------------
Go over your policy well.Read the fine print. You should come up with something.
Source